Shaping a spindle on a polelathe